Размышления кардинала

Китайский священник

Не такой ли в точности подход, невзирая на огромную разницу во времени и в общем положении вещей, мы встречаем сегодня у другого деятеля Церкви, китайского священника Тонг Че-Тче? Вот отрывок из его знаменитого выступления перед представителями гражданских и церковных властей, состоявшегося июня года в Тчунг-Кинге:

...Вне католической иерархии набирает силу движение, призывающее нас к нападкам на представителей Папы, который сам представляет Христа... Господа, у меня только одна душа, и я не могу делить ее; но у меня есть и тело, которое от нее может быть и отделено. Лучшее, как мне кажется, из того, что я могу сделать, это отдать душу всецело Богу и святой Церкви, а тело — родине... Не будучи в силах предложить окончательного решения [конфликта между Церковью и государством], я не знаю ничего лучшего, чем пожертвовать душу свою одним, а тело — другим, в надежде, что этим буду способствовать взаимопониманию обеих сторон...

...Я — китайский католик. Я люблю свою страну. Я люблю Церковь. Я всей душой отвергаю то, что противоречит законам моей страны, равно как и то, что противоречит установлениям моей Церкви. В первую же очередь я отвергаю то, что могло бы породить несогласие. В случае, если Церковь и правительство так и не придут к согласию, рано или поздно все китайские католики окажутся обреченными на смерть. Отчего же тогда прямо теперь не отдать свою жизнь во имя скорейшего торжества взаимопонимания между ними?.

Это никак не речь мятежника. Как епископ XI века, а также, без сомнения, как древнеримский защитник христианства, китайский патриот XX века не только лоялен и законопослушен: он, как и они, еще и пламенно любит свой народ, всецело предан ему. Его вера ни в коем случае не противоречит этому. Однако, в который раз, власть земная, всегда желающая абсолютного господства над человеком, не оставляет ему иного выхода, кроме мученичества.